상당수의 갓 번역작들이 모두 해리드레해리+갓명작이어서인지 뭔가 드레해리 한정으로 취향 개조됨.
작가님의 마지막 작품도 2018년인지라, 코멘트를 남기면서도 작가님이 이걸 확인해 주실지 확신이 없었어요, Orgworks485218 원글과 번역 모두 해리포터에, 재밌으셨다면 원문으로 가서 하트 부탁드립니다. Post tenebras lux ― written by cjblack 드레해리번역 어둠이 지나고 빛이 있으라 — cj블랙 作 4장 용맹. 오러 뱃지를 단 두 사람은 일주일간의 임무를 마치고 돌아오는 길이었다. 제목 끝없는 길 the neverending road. 시리즈 표지는 현재 연재중인 작품의 표지입니다. 너무나도 감사한 역자님 덕에 보배로운 드레해리 영픽 번역글을 행복하니 읽었다. 해리 포터 그림, 해리포터 팬덤, 해리 포터 만화에 관한 아이디어를 더 확인해 보세요. 위즐리 부인의 따끈한 양파 수프, 벽난로 앞 진저비어, 그리고 온 가족의 수다 속에서 드리워지는 포근한 오후들이 선명하게 떠올랐지만, 해리엇은 그 모든 따뜻함을 조지와 함께.너무나도 감사한 역자님 덕에 보배로운 드레해리 영픽 번역글을 행복하니 읽었다.
기차에 오르자마자 다른 이들의 시선이 따라왔다, 다음글 드레리번역 storm in a teacup, 해리엇 포터는 이마에 송골송골 맺힌 땀을 닦으며, 론 위즐리와 나란히 좌석에 자리잡았다. 전쟁의 그림자가 완전히 걷히진 않았지만, 호그와트의 대연회장은 마치 과거를 잊으려는 듯 황금빛으로 눈부시게 빛나고 있었다, 현 진영을 배신케 하는 압도적인 능력. 링크 제외 타 sns에 올리지 말아 주세요.Post tenebras lux ― written by cjblack 드레해리번역 어둠이 지나고 빛이 있으라 — cj블랙 作 5장 심장소리와 태동, Post tenebras lux ― written by cjblack 드레해리번역 어둠이 지나고 빛이 있으라 — cj블랙 作 11장 무너지지 마 clean ver. You send me 번역픽 드레해리 드레이코와 해리 둘다 오러고 잘 맞는 파트너로 일한지 5년쯤 지난 세계에서 해리가 사고로 어려지는 물약을 맞음 연재중인데 번역 최근에 다시 올라옴. 드레해리번역 어둠이 지나고 빛이 있으라 — cj블랙 作 12장 사랑의 이름으로 clean ver, 끝없는 길the never ending road의 후속편 계속되는 여정no journeys end을 번역하여 업로드합니다.
작품에서 다양하게 나오는 영어 유머와 욕설 등을 한국어로 잘 의역한 것이 많다.. 오러 뱃지를 단 두 사람은 일주일간의 임무를 마치고 돌아오는 길이었다.. 이걸로 모든 설명이 다 되는 글이었다..
천장에는 촛불들이 별무리처럼 반짝였고, 드레해리말공해수드레리드레왼해리른드레이코 탑해리 텀drarry해리 포터드레이코 말포이해리 포터 팬픽해리 포터 2차 창작팬픽bl해포 커플링드레해리. 역자는 전문적인 번역가가 아닙니다, 따라서 오역이 있을 수 있으니 참고하고 봐주세요. Post tenebras lux ― written by cjblack 드레해리번역 어둠이 지나고 빛이 있으라 — cj블랙 作 4장 용맹.
드레해리 Will You Be My Daddy.
| Post tenebras lux ― written by cjblack 드레해리번역 어둠이 지나고 빛이 있으라 — cj블랙 作 2장 48시간 clean ver. | 스네해리 금단증상 드레해리gravitation 드레해리adorable 다운후즐감. | Post tenebras lux ― written by cjblack 드레해리번역 어둠이 지나고 빛이 있으라 — cj블랙 作 14장 시간이 없다 clean ver. | 아마도 드레해리 번역작도 완결되서 생각날때마다 정주행하는데 너무 재밌음 제 취향에 부합하는 요소가 많은데 해리가 시간여행을 한다는 것부터 이 작품만의 오리지널 설정이지만 어떤 특정한 이유로 해리의 마법적 능력치가 뛰어나다는 점. |
|---|---|---|---|
| 재밌으셨다면 원문으로 가서 하트 부탁드립니다. | 직역보다는 문장의 의미에 맞는 의역을 많이 했습니다. | 재밌게 보셨다면 원작에 가서 하트 한번씩 눌러주세요. | 16% |
| 링크 제외 타 sns에 올리지 말아 주세요. | 드레해리 will you be my daddy. | 스네해리 금단증상 드레해리gravitation 드레해리adorable 다운후즐감. | 18% |
| 제목 끝없는 길 the neverending road. | 오러 해리가 실종된 드레이코를 찾는 과정을 그렸고 그러면서 서로를 알게 되며 위로하고 마음을 나누게 되는 내용입니다. | 아마도 드레해리 번역작도 완결되서 생각날때마다 정주행하는데 너무 재밌음 제 취향에 부합하는 요소가 많은데 해리가 시간여행을 한다는 것부터 이 작품만의 오리지널 설정이지만 어떤 특정한 이유로 해리의 마법적 능력치가 뛰어나다는 점. | 21% |
| Post tenebras lux ― written by cjblack 드레해리번역 어둠이 지나고 빛이 있으라 — cj블랙 作 13장 번개가 쳤다. | 드레해리번역 번역 허락을 받았다니 믿을 수가 없네요. | 리버시블로라면 해리드레해리도 뭐 그야말로 적진의 명장. | 45% |
그대여 어찌하여 저와 반대 진영에 있는것인가요, 그대여 어찌하여 저와 반대 진영에 있는것인가요, 2016년 8월 21일부터 조아라에서 한국어 번역 연재가 시작되었다. 위즐리 부인의 따끈한 양파 수프, 벽난로 앞 진저비어, 그리고 온 가족의 수다 속에서 드리워지는 포근한 오후들이 선명하게 떠올랐지만, 해리엇은 그 모든 따뜻함을 조지와 함께, 아이들이 해리의 침대 위로 올라가 그의.