한스 케이폰 디시

Published: 20251031-14610f | Last Updated: October 31, 2025 |

한숨 쉬다를 영어로 어떻게 표현하면 좋을까요.

한숨 쉬다 means sigh, 땅이 꺼지다 is an metaphorical, idiomatic expression which means deep. 요즘 따라 나도 모르게 한숨을 쉬는 일이 많아졌다. 아주 무거운 것을 잔뜩 힘주어 들어올리다, 끌어당기다. 한숨 쉬다 draw a long breath 휴우. Here are 3 possible meanings, 한숨 쉬다 british english sigh saɪ verb when you sigh, you let out a deep breath, as a way of expressing feelings such as disappointment, tiredness, or pleasure. Cambridge 영어한국어 사전 에서 자세히 알아보기. 휴식休息이라는 한자어에도 ‘쉬다’의 의미가 담겨 있다, 주로 실망, 지침과 같은 감정을 표현할 때 사용됩니다.

오랜 기다림 끝에 공연이 시작돼서 한숨 쉬었어요.

물론 그 안에는 나의 한숨도 포함되어 있다.. 승규는 오늘까지 처리해야 하는 일 때문에 어젯밤에 한숨도 못 잤다.. Over 100,000 english translations of korean words and phrases..
쉬는 시간에 한숨 눈을 붙였더니 한결 개운해졌다. 길을 걷다 보면 자연스럽게 숨을 들이쉬고 내쉬는 과정에서 한숨이 나올 수 있고, 기침이나 침 뱉는 행동도 개인의 습관이나. 아주 무거운 것을 잔뜩 힘주어 들어올리다, 끌어당기다.

Sigh, breath are the top translations of 한숨 into english, ↔ rubén, breathing a sigh of relief, was more than willing to oblige. 길을 걷다 보면 자연스럽게 숨을 들이쉬고 내쉬는 과정에서 한숨이 나올 수 있고, 기침이나 침 뱉는 행동도 개인의 습관이나. Translation of 한숨을 쉬다 into english. 우리는 바쁜 일이 끝났을 때 ‘한숨을 돌리다’라는 표현을 합니다, 마치 전염되는 것처럼 한숨은 또 다른 한숨을 끌고 온다.

한숨 쉬다를 영어로 어떻게 표현하면 좋을까요. 숨 쉬다, 호흡하다 동 자 the kitten slept soundly, breathing softly and twitching her whiskers every now and then. 승규는 오늘까지 처리해야 하는 일 때문에 어젯밤에 한숨도 못 잤다.
한숨 쉬다 hansumeul swida to sigh, draw a long breath. 우리말의 ‘쉬다’는 전혀 다른 세상을 보여줍니다. Lovely runner ost a day lyrics korean + english translation this longing i can’t hide tonight i fell asleep waiting for you that deep, raspy.
재밌게 읽어 주신 분들에게 하나라도 더 알려드리고 싶은 마음이랄까. If you come across any interesting, durably archived quotes then please add them. 한숨 쉬다의 번역 예문을 살펴보고, 발음을 듣고 문법을 배워보세요.
She sighed, knowing there was no other option. 오랜 기다림 끝에 공연이 시작돼서 한숨 쉬었어요. ↔ rubén, breathing a sigh of relief, was more than willing to oblige.

한숨 쉬다의 번역 예문을 살펴보고, 발음을 듣고 문법을 배워보세요.

Cambridge 영어한국어 사전 에서 자세히 알아보기. ‘한숨’은 주로 가슴 위쪽에서 짧게 숨을 들이쉬고, 빠르게 내쉬는 형태 입니다, 보통 걱정이 있거나 탈진했을 때 한숨을 쉬지만 위험에서 벗어나 안도할 때도 한숨이 나온다. 대부분은 우연의 일치일 가능성이 높습니다. I i 한숨2 명사근심이나 설움 따위로 몰아서 내쉬는 숨.

한숨을 쉬다를 의미하는 고대 영어 sīcan에서 유래했습니다. Heave a deep sigh라는 영어 표현이 있는데, 이를 직역해보면, 깊은 한숨을 들어올리다라는 말로 옮겨볼 수 있는데, 이는 깊은 한숨을 쉬다. 되돌이켜 보다 타일을 시작한지 1년이 넘은 지금.

이 과정에서 복식호흡이 잘 일어나지 않고, 숨이 가슴에서만 맴돌며 피로와 무기력감을.. 韓国語で『ため息をつく』って何ていうの?〜日常生活で使える例文〜 한숨을 쉬다ハンスムル スイダ 韓国語で,ため息をつくため息を吐く,ため息が出る,溜息,溜め息..

한숨 쉬다 Hansumeul Swida To Sigh, Draw A Long Breath.

어휴 휴 우 한숨소리 한숨을 쉬는 이유는 제각각 이고 가지각색 이다. 한숨을 쉬면 수명이 줄어든다느니, 복이 나간다느니 부정적인 시선이 많지만 오히려 건강에는 긍정적인 효과를 가져다준다. 한숨 쉬다 draw a long breath 휴우, 힘든 일이 있거나 스트레스를 받았을 때 혹은 별일이 없더라도 습관적으로 한숨을 내쉬는 사람들이 있다. 승규는 오늘까지 처리해야 하는 일 때문에 어젯밤에 한숨도 못 잤다.

한숨 쉬다 British English Sigh Saɪ Verb When You Sigh, You Let Out A Deep Breath, As A Way Of Expressing Feelings Such As Disappointment, Tiredness, Or Pleasure.

하지만 한숨을 쉬면 폐 건강에 도움이 될 수 있다, 저는 안도의 한숨을 내쉬며 그의 제의를 받아 들였습니다, Sigh is the translation of 한숨을 쉬다 into english, ため息をつく。 ・ 그녀의 한숨 이 슬픔을 말해주고 있었다. 쉬는 시간에 한숨 눈을 붙였더니 한결 개운해졌다.

한숨은 미소와 마찬가지로 사회적인 신호의 역할을 한다, 2 힘든 고비를 넘기고 한 번 내쉬는 숨. 마치 전염되는 것처럼 한숨은 또 다른 한숨을 끌고 온다.